Top 12 Osteoporosis Terms to Know(PART I )HINDI -I
ऑस्टेओ का अर्थ होता है अस्थि विषयक हड्डियों से ताल्लुक रखने वाला। पोरोसिस का अर्थ है छिद्रिलता या रिसाव की अवस्था। अस्थिक्षय है ऑस्टियोपोरोसिस जिसमें हड्डियां दुर्बल होकर छीजने लगती है क्षय होने लगता है अस्थिमय पदार्थ का, फ़ास्फ़रोस और केल्सियम जैसे खनिजों का ,हमारी अस्थियों से, इस रोग में। अस्थियों के भंगुर होकर उठते बैठते टूटने का ख़तरा पैदा हो जाता है ,इसीलिए इलाज़ भी ज़रूरी करवाना चाहिए। बहरहाल हम यहां इस अवस्था से ताल्लुक रखने वाले कुछ पारि-भाषिक शब्दों पर सरसरी निगाह डालते हैं : If you’ve recently been diagnosed with osteoporosis, a condition in which your bones become weak and prone to breaks, you may have unanswered questions. Learning all of the terminology when it comes to bone health can be especially challenging. Here are some definitions for common osteoporosis-related words you’re likely to run into on your health journey.
What is bone mineral density?
अस्थि -खनिज घनत्व ?
अश्थियों को घनीभूत ,डैंस बनाते हैं फ़ास्फ़रोस और कैल्सियम खनिज पदार्थ। हमारी अस्थियों में यह खनिज कितना है यही अश्थी खनिज पदार्थ घनत्व का सीधा साधा मतलब है।
Our bones contain minerals like calcium and phosphorous that make them dense. Bone mineral density (BMD), also called bone mass, is the amount of mineral content in your bones. Your BMD is measured to help diagnose osteoporosis and see how well your treatments are working. Additionally, the measurement can help predict your risk of fractures (another word for broken bones).
Central DXA: What are bone density tests?
कौन कौन सी जांच उपलब्ध हैं इसका (Bone Mass Density ,BMD) ज़ायज़ा लेने के लिए ?
अनेक में से प्रमुख जांच है द्वैत एक्स -रे ऊर्जा शोषण मापक या मापी Dual Energy X-ray absorption metry .यहां ड्यूल का अर्थ द्वैत, अब्सॉर्प्शन का शोषण या चूसना सोखना और मेट्री या मीटरी का मतलब है मापी या माप-द्योतक।
There are certain tests you may have to measure BMD. The main one is called the central DXA (dual energy x-ray absorptiometry) test. According to the National Osteoporosis Foundation (NOF), this test is recommended to diagnose osteoporosis. It’s usually done on the hip and spine but can also be done on the radius bone in your arm. It’s quick and painless and uses a small amount of radiation. Another type of screening test, called the peripheral DXA, can be done on your wrist, finger, or heel.
What is osteopenia?
ओस्टेओपेनिअ द्योतक है अस्थि खनिज पदार्थ की कमी का लेकिन यह कमीबेशी इतनी भी नहीं होती जितनी अस्थि क्षय रोग में हो जाती है। अलबत्ता बाकायदा इलाज़ के ज़रिये खनिज आपूर्ति करवाई जानी चाहिए ताकि ऑस्टियोपोरोसिस रोग के दायरे में आने से बचा जा सके।
You may hear the word “osteopenia” and be confused because of its similarity to the word “osteoporosis.” However, they are not quite the same thing. Osteopenia means you have low bone mass (or BMD), but it’s not low enough to be diagnosed as osteoporosis, according to the NOF. If you’re diagnosed with osteopenia and not osteoporosis, your doctor may prescribe medications or other preventive measures to help reduce your risk of it becoming full-on osteoporosis.
What is peak bone mass?
तीस वर्ष के अवस्था तक आते आते अस्थियां अपने विकास के चरम बिंदु अस्थिपदार्थ शीर्ष को छू लेतीं हैं। जिनमें यह शीर्ष वांछित से कम रह जाता है उन्हें इलाज़ की जरूरत रहती है ताकि अस्थिक्षय रोग से बचा जा सके।
Another term you may hear your doctor use is “peak bone mass.” This is the point at which you have developed the most bone you will ever have. You typically reach peak bone mass by age 30, according to the NOF. People with lower peak bone mass are at greater risk for osteoporosis.
What is kyphosis?
यह रोग की वह अवस्था है जिसमें रीढ़ की हड्डी टूट सकती है। रीढ़ आगे की ओर झुक जाती है घुमावदार धनुष सी हो जाती है। बस यही कयफोसिस है। इसकी मरम्मत के लिए कैफो -प्लास्टी अपनाई जाती है। यह वैसे ही है जैसे हर्निया के लिए हरनिओप्लास्टी।
When osteoporosis leads to fractures of the spine, it may cause something called kyphosis. Kyphosis is when your spine is curved forward, causing you to have a slouching or rounded posture, according to the National Institutes of Health (NIH). It may be treated with a procedure called a kyphoplasty.
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें